to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
in; on; at (place); as for; regarding
somehow; how; in what way; why; what kind of
to hate; to dislike; to loathe
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
hostility; animosity; enmity
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
looking on (somebody) as hostile
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
had better ...; had better not ...
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
story; tale; narrative; account; fable; legend
character; personality; (fictional) character; letter; character
being without a name; being nameless; namelessness
background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character; NPC
than; other than; except; but
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
such; like that; that sort of; very
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to be injured; to sustain a wound
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
beginning; outset; first; onset
close; intimate; on good terms
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)