childhood friend; friend from infancy; old playmate
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
dwelling; house; residence; den; habitat
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
and then; and so; and; so then
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
to be called ...; to be referred to as ...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
power; authority; jurisdiction
to send out; to forward; to show (a person) out
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
qualifications; requirements; capabilities
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
real intention; true motive; true meaning
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
explanation; exposition; description; account; caption; legend
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
always; all the time; never; usual; regular
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
I see; that's right; indeed
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
conditionally; with conditions attached
confidence; trust; faith; credit (finance)
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
at once; immediately; without delay; promptly
procedure; process; proceedings; formalities
(some) more; even more; longer; further