(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
Sado (former province located on Sado Island in present-day Niigata Prefecture); Sado (island, Niigata Prefecture)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual demolition; gradual erosion; gradual dismantlement
forced march; (fig.) doing something on a very strict schedule
actually; in fact; as a matter of fact
vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility
action; operation; effect; function
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
ignoring; bypassing; doing something without consultation; going over someone's head
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
toy; (person or thing treated as a) plaything
bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
sinking; foundering; getting dead drunk; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties; staying in one place for a long time
crisis; critical situation; emergency; pinch
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
starting line; starting point
to strip; to peel; to tear off
to strip a person of all his or her clothes; to leave someone with nothing; to leave someone penniless; to steal someone blind
and (so); (and) then; because of which; in addition to that
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
to be greedy; to devour greedily
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time