presence (impressive quality)
group; bunch; crowd; group
in a sense; in some way; to an extent
degree of perfection; level of completion; degree of completion
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
finish; finishing; finishing touches
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath
many times over; often; repeatedly; time after time
trifle; insignificant thing; (only) this much
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
first of all; in the first place; to begin with; for starters
(electric) torch; flashlight
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
so; like this; in this way
building lot; residential land
development (of land); preparation (e.g. of ground for housing); reclamation; creation
vacant land; unoccupied ground; empty lot
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
situation; (present) state of affairs; circumstances
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to push (something) against
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
nightlife districts; drinking districts
to resound; to echo; to reverberate
chasm; interstice; crevice; vulva; slit; cunt
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn