harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
awkward; uncomfortable; embarrassing
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
daily routine; daily work; daily lesson
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
calm; serenity; tranquillity; tranquility
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
on one occasion; once; at one point; at one time
to rattle; to be bumpy; to be shaky; to be unsteady
right; correct; proper; righteous; just
selection; choice; option
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to loaf (particularly on the job); to idle one's time away; to dawdle
good humour (humor); good mood
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
self-confidence; confidence (in oneself)
toothpick; skewer for eating moist wagashi (steel, bamboo, etc.)
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
though; notwithstanding; although
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
even; even if; even though; because of; on the grounds that
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to freeze; to be frozen over; to congeal
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
consciousness; awareness; relief; calm
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point