to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to cut into (a conversation); to interject
near oneself; close to one; familiar
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
to be at a loss for words
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
drop (e.g. of water); drip
to keep a watchful eye on
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
stakeout; ambush; lookout; watch; paste-up; collage
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to burn; to scorch; to char; to singe
to get distracted; to jump off the track
victory or defeat; match; contest; game
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
experienced person; person who has had a particular experience
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
imagawayaki; thick pancake containing bean jam, served hot
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
flour; meal; powder; dust
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
in low spirits; dejected; sad
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart