to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to love; to be attached to; to cherish; to caress
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
holiness; sacredness; sanctity; dignity
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to gain weight; to put on weight
emphasis; highlight; stress; stressed point
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
form; shape; figure; visage
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
one-by-one; separately; in detail
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
piece of meat; cut of meat
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
this world; this life; world of the living
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
admiration; wonder; astonishment
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
clumsiness; awkwardness; ineptitude
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
complete; completion; perfection; accomplishment
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
make-up; makeup; cosmetics
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)