pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
at last; finally; barely; narrowly; just
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
is not; am not; are not; isn't it?
towards; against; regarding; in contrast with
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
unexpected meeting; coincidence
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
that way; that direction; there; that (one); you; your family
together; at the same time; same; identical
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
to be found; to be discovered
immediately; right away; at once; instantly
as usual; as always; as before; as ever; still
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to take hold of; to possess; to haunt
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
-ness; indicates assertion; come; come now
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
potentiality; likelihood; possibility; availability