to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to run up to; to rush over
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
murder; killing; murderer
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
(you) couldn't kill (him) if you tried
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
(fictional) character; character; personality; persona
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
sanity; consciousness; soberness
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
white flag; truce flag; surrender flag
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
evaluation criteria; evaluation standard
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
friendship; fellowship; camaraderie
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
adaptability; capacity for adaptation
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to feel more like (a certain mood)
that sort of; that kind of; like that; such; so
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
useless; vain; aimless; idle
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
to change (one's clothes)
somehow; for some reason or other
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow