continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
possibly; by some possibility; perhaps
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
a-ha-ha (laughing loudly)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
while studying; presently studying
no matter for; without regard to; whatever the ...
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
immediately; right away; at once; instantly
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
to work hard at one's lessons
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
rather; better; instead; if anything
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
to suit; to match; to become; to be like
pardon; forgiveness; forbearance
contact; touch; contact lens
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
case; occasion; situation; circumstances
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
large seal; large stamp; seal of approval; guarantee; endorsement
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
lunch break; noon recess; noon rest period
(a) little; somewhat; somehow
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
posture; pose; position; attitude; approach; stance