jpdb beta

to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

20

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze

3

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

28

both (people); the two of them

7

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

3

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

2

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

8

so; like this; in this way; this much; to this extent

4

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

4

to feel at ease

2

time; hour; period; class

11

severe; harsh; hard; cruel; rigorous

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

4

almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion

1

experience

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

49

don't you think?; indicates question

5

just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment

1

dizziness; giddiness; vertigo

1

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

1

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

3

gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees

3

to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink

1

awfully; terribly

2

far away; distant place; long ago; far back; by far

2

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

7

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

4

but; however; although

21

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

13

physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)

5

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

9

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

27

be; is; isn't it?

3

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

2

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

3

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

7

to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

to fall forward (of a person); to tumble forward

1

to collapse; to flop (onto)

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

3

everyone; everybody; all; everything; all

5

shriek; scream

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

12

to hold; to carry; to embrace (in one's arms)

1

feel (of something); touch; texture; feeling; impression

7