outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
is that so? (generally rhetorical)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
pleasant feeling; good vibes
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
connection; link; relationship
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
-like; sort of; similar to; resembling
be; is; did; (have) done; please; do
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
girl; daughter; baby girl; young woman
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
yes?; no?; isn't it?; is it?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
at; in; at; when; by; with; and then
to end; to come to an end; to close; to finish
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
now; the present time; just now; another; more
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to