to present; to submit; to tender; to hold out
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
scene; sight; scenario; setting
one's last resort; trump card; treasured family sword
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
direct; immediate; personal; firsthand
to ask a question; to begin to ask a question
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
feeling elated; being excited; high spirits
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
patterns of thinking; train of thought
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
rolled Japanese-style omelette
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
sense; sensation; feeling; intuition
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
blameless; above reproach; beyond reproach; faultless; perfect
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
more than anything (else)
adjective; i-adjective (in Japanese)
cheap-looking; tawdry; insignificant
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point