jpdb beta

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

5

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

10

at least

2

to defeat (someone) in an argument; to argue (someone) down; to confute (someone); to refute (someone)

1

dejectedly; sorrowfully; crestfallen

1

school building; schoolhouse

3

to take flight; to disappear

1

meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

8

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

60

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

6

calamity; misfortune; disaster

1

to have an eye on; to zero in on

1

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

1

from now on; hereafter

2

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1

thereupon; shortly thereafter

4

thank you

16

crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)

2

moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key

1

clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)

2

sound; noise; (musical) note; fame

19

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

16

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

7

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

30

to increase; to multiply

6

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

2

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

6

cheers; applause; ovation; acclamation

1

to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence

1

relieving; refreshing; satisfying

1

we; us

47

speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)

1

bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

1

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

7

vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy

1

answer; reply; response; answer; solution; result

12

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

5

page; nth page; page ...

2

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

11

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

nth period (e.g. nth class in school day)

1

ancient writing (Edo-period or older); classical literature; ancient Chinese character (pre-Qin period); Chinese character script used before the Qin period

2

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

5

is not; am not; are not

12

chime; bell (e.g. doorbell)

3

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

3

in general; generally; mostly; gist; point; main idea

1

bad reputation; poor reception; unpopularity; disrepute

1