once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to change (one's clothes)
how; in what way; by what means
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to play (a stringed or keyboard instrument)
string instrument; stringed instrument
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to suit; to match; to become; to be like
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
in the meanwhile; during the time
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to be flustered; to lose one's presence of mind
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
movie; film; motion picture
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
in that way; like that; that way
public square; square; plaza; open space; clearing
gelato; Italian-style ice cream
scene; sight; scenario; setting
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
hereabouts; around there; that area
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
another time; some other time
to turn on one's heel; to turn back; to return