that way; that direction; there; that (one); you; your family
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
together (with); at the same time; in a lump
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
work; operation; manufacturing; fatigue duty
cooperation; collaboration
diligently; assiduously; industriously; beavering away
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
few; a little; scarce; insufficient; seldom
very popular; highly favoured
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
skillful; skilled; proficient; flattery
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
name; given name; first name
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
no!; no no!; no, not at all
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of