jpdb beta

observation; survey; watching

12

leaf; blade (of grass); (pine) needle

1

crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

5

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

2

wine cask or barrel

4

plentiful; lot of; much; pile of

1

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

4

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

2

structure; construction; makeup; framework; organization; pattern

3

famous product; special product; speciality; specialty

1

sector

1

alcoholic drinks; liquor

1

comparatively; quite; rather; rate; ratio; percentage

1

sake brewing

2

factory; plant; mill; workshop

3

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

back; behind; rear

2

the whole area; all areas

1

to resound; to echo; to reverberate

1

to speak; to hear a voice

1

all around; as far as the eye can see

1

to fall completely silent; to become still as death

1

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

1

second floor; upstairs

2

medium size; medium pattern; medium stature

1

rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework

2

handrail; railing; banister

1

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

1

wheat

2

alcohol; sake

9

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

2

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

1

to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded

1

never again

5

celebratory drink; celebratory spirits; holiday cheer

1

blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

14

luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)

1

cheers; applause; ovation; acclamation

1

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

10

tomorrow; near future

10

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

2

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

1

(one's parents') home

2

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

3

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

6

to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty

3