circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
black; black go stone; guilt; guilty person
necessities; necessary article; requisite; essentials
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
one night; one evening; all night; overnight
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
washing; laundry; relaxing; taking a break
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
last night; yesterday evening
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
food and drink; eating and drinking
street; quarter; district; area
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to smoke animal out of its den
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to come to one's senses; to calm down
at least; at most; (even) just
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
going to bed; retiring (for the night)
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
that's the way it is; such is life
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
by the way; in this connection; incidentally; in passing
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)