to wrench open; to prize open; to pick (lock)
to wipe off; to wipe out; to expunge
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
to gain weight; to put on weight
two (long cylindrical things)
while; during (the time when)
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
craft; cunning; guile; serpentine wisdom
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
to wash away; to rinse off
of all (things, people, places, days, etc.)
(not) even once; (not) ever
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
by itself; automatically; naturally
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to extend; to expand; to spread out
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
all you want; as much as one wants
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
(eating) noisily; (chewing) with an open mouth; crumpled; creased; messy; disorderly
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
boundary; border; limit; bounds; frontier
uncertain; vague; ambiguous
thereupon; shortly thereafter
pretty; charming; lovely; adorable
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to be at a loss for words
to present; to submit; to tender; to hold out
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre