to gasp for air; to pant; to be out of breath
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
last night; yesterday evening
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
what did you just say (to me)?; what's that?
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
considerable; great; important; significant; a big deal
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
bulging (esp. of male genitals under clothing)
getting back together; being reconciled; returning to normal
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
being left out; being ostracized
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
originally; by nature; from the start
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
to get on well (with a person); (lit.) to be a good match with one's horse (e.g. of a rider)
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
offense and defense; offence and defence
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
shape; form; appearance; state; situation; suitable
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
fierce tiger; ferocious tiger; Hanshin Tigers (baseball team)
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
1,000,000; one million; million; many
yen (Japanese monetary unit); circle