to use up all one's strength
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land)
to rub in (e.g. cream into the skin); to grind and mix (e.g. pepper into miso)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
very high; high up; aloft; only; merely; just
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
continually; continuously; incessantly; without interruption
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
amorous; sexy; voluptuous; erotic
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
combination; union; binding; bond
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
girl's feeling; maiden's mind
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
all that one has; all that there is; the whole
to stimulate; to stir up; to arouse
finishing writing, work, etc. at a stroke (stretch); knocking something off without a break
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
conclusion; end; completion; summing up; supervision
forgetting; lapse of memory
after; post; ex-; after the fact; ex post
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
kitchen; financial situation