different (from); not the same (as)
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
to have a reason; to have an excuse
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
still more; even more; all the more; still less; even less
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; femininity
underestimation; undervaluation
perhaps; likely; probably; I dare say
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
way; method; means; resource; course
sexual desire; physical love; Eros (Greek god); Eros (asteroid); event-related optical signal; EROS
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
suspicious-looking; fishy
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
heated argument; heated discussion; heated debate
meeting; assembly; party; society; association; club
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
posing a question; question
to have; to possess; to own; to be endowed with
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
program (e.g. TV); programme
contents; content; substance; matter; detail; import
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)