jpdb beta

policeman's rope; arresting (a criminal)

1

bear (any mammal of family Ursidae)

2

to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind

1

burp; belch

1

to become pale; to turn pale

1

to fall prostrate

1

to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish

1

(another's) daughter; young lady

1

Kumakichi

1

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

1

upload

2

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

1

to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)

1

early in the morning

1

such ... as; or some such

1

big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with

1

way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)

1

bear meat hotpot

1

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

1

delusion; trick of the imagination

1

okay; sure; okey-dokey

1

(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

1

to understand; to comprehend

1

yuck; vomit; vomiting

1

preparations for returning (home)

1

entrance; front door

1

to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)

2

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1

breakfast

1