human being; human; person; character (of a person)
to be conspicuous; to stand out
student (esp. a university student)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
tendency; trend; inclination
periodic medical check-up (examination)
outsider's perspective; as seen by an observer
physical condition; state of health; shape
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
self-torturing; masochistic
recommendation; referral; endorsement
manner (with others); attitude
looking good; sounding good; (of) good appearance
isolation; being alone; being friendless
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
love; romance; tender passion; emotion; affections
to deepen; to heighten; to intensify
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
so; like this; in this way; this much; to this extent
fast (worker); fast in forming relationships with women; quick to resort to violence; quick to turn violent
on a routine basis; regularly; habitually
what!; oh; what the heck; what the; damn
people with a pure and innocent image (esp. actresses, singers, etc.)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)
what kind of business; what sort of matter
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
gaining nothing by; getting nowhere by
be considered; be deemed; be thought to be
just right (time, size, length, etc.)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
attaching the polite suffix "-sama" to someone's name
honorific; term of respect; polite expression; honorific language