unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
firm promise; definite promise
that's true; of course; obviously
to talk; to chat; to chatter
stochastic; probabilistic
counter for articles; counter for military units; individual
single; solo; solitary; just one; only one
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
to rise; to erect; to get up
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
incident; affair; happening; event
existing (between); interposition; intervention; involvement
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
sound argument; fair argument; just reasoning
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
what!; oh; what the heck; what the; damn
prince; subordinate Kumano shrine
human intellect; knowledge
dealing with; coping with
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
willingly; voluntarily; on one's own accord
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
aspiration; volunteering; desire; application
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on