(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
how; in what way; by what means
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
defense; defence; guard; policing; security
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be found; to be discovered
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
particularly; especially; in particular; expressly
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
mountain road; mountain trail
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to stop walking; to pause
polite; respectful; reverent
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
light; illumination; glow; lamp; light
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
small build; small stature; petite; small pattern
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
recognition; acquaintance