quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
toy; (person or thing treated as a) plaything
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
this very day; today is the day (that ...); today for sure
close; intimate; on good terms
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
two persons; two people; pair; couple
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
intimacy; sexual intercourse
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
as it is; as one likes; because; condition; state
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
why?; what for?; how?; by what means?
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
sexual desire; sex drive; lust
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
this sort of; this kind of; like this; such
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
with the exception of; excepting; excluding
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date