mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
to overflow; to brim over; to flood
vexing; irritating; impatient
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
good feeling; feeling good
to keep (a person) waiting
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
one by one; one each; one at a time
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
heat; fever; temperature; zeal; passion
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
warm feeling; (feeling of) warmth; sense of temperature; thermoception
abdomen; stomach; lower parts; under parts
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
please; I beg you; for mercy's sake
sound of something making firm contact with a flat surface
falling on one's backside (behind, bottom); pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
oblong; vertical writing style (e.g. on envelopes); portrait orientation
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
unattractive; ugly; unstylish; uncool
to put up with; to endure; to bear patiently
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show