ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material)
compilation; editing; recording
sequel; later development
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
attention; notice; care; caution; advice; warning
spirit world; underworld; the next world
script (for a TV show, film, etc.); script (printed type imitating handwriting); script
to have the privilege of doing
this occasion; at this time; now
Gemini (constellation); the Twins
ballot paper; voting paper
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
previous work; preceding work; first crop grown in a double-cropped field; preceding crop
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
script; screenplay; scenario
to have the privilege of doing
two classes; double; two sets
hard fight; close game; struggle; tight contest
business world; business circles; (the) industry
to advance (as of a baseball game); to repeat
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
graphic artist; CGI artist; video game artist
coating (esp. lacquering)
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
to live; to reside; to inhabit
Steller sea lion (Eumetopias jubatus); northern sea lion
most recent work (e.g. book, film, etc.); latest work; latest offering
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)