red light; stop light; danger signal
lighting (a lamp); turning on a light
contention; competition; rivalry; quarrel
hostile relations; hostile relationship
present point (i.e. in history); at the present time
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
trial calculation; preliminary calculation; estimation
please; somehow or other; one way or another
literally; to the letter; literal
to crumble down; to tumble down; to fall in
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
edition; version; plate; block; editions of a publication
artificial intelligence; AI
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
way (of doing); manner; method; means
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
remuneration; recompense; reward; toll
this is why; this means; it is the case that
addition; supplement; appending; appendix
mission; delegation; transmission
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
to get complicated; to grow worse; to turn sour
particular; special; (not) particularly; (not) especially
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
appearing with one's (full) name; showing one's name (on a nameplate, etc.)
having no memory of (having done something); having nothing to do with; having no knowledge of; knowing nothing about
unfairness; injustice; partiality
unity; union; solidarity; combination; teaming up
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
to run around trying to escape; to run from place to place
to gain time; to play for time; to buy time
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)