to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
close (e.g. in terms of relationship); intimate
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
Shibuya, a special ward in Tokyo
home area; home town; local
in the same way as; just like
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
divergence; ramification; bifurcation; branching off
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
going straight on; going straight ahead
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to run off; to break into a run; to start running
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
to throw open; to leave open
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to kidnap; to abduct; to force to go to (e.g. an event)
matter of time; question of time
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
how long; how far; how much
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
offender; criminal; culprit
long ago; already; a long time ago
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)