saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
one's original family name; maiden name
new book; new publication
recommendation; advice; suggestion; encouragement
opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); overprint
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
drinking party; get-together
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
that's a different matter; that's a different story
Chinese matrimony vine (Lycium chinense); Chinese wolfberry; goji
pool for soaking seed rice before planting
to re-think; to think back upon; to change one's mind
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
cotton candy; fairy floss; candy floss
cross mark; demerit mark; an X
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
nursing; nurse; attending; attendant; entertainer
palm tree (any tree of family Arecaceae)
hard worker; hardworking person
to follow another's example
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out
source (e.g. of a river); headwaters; origin of something continuous (language, culture, etc.)
Soviet Union; Union of Soviet Socialist Republics; USSR
spirit (e.g. human spirit); soul; spirit; ghost; ethereal being
intelligence agency; secret service
development; exploitation
last century; ancient times
freedom of information; access to information; disclosure of information (e.g. by the government)
Soviet Union; Union of Soviet Socialist Republics; USSR