worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
preservation; retainment; keeping
for oneself; for one's own sake; on one's own account
sky; air; ether; firmament; the heavens
starry night; starlight night
having in mind; happening to know of; idea
to proceed in a logical manner; to go through the proper channels
settlement for a dispute (esp. one caused by an affront or blunder); money paid to settle a dispute
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
to settle a matter; to get even with someone
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to become the focus of (attention, sympathy, hope, etc.)
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
late summer heat; lingering summer heat
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
great numbers; numerical superiority
command; lead; generalship; leadership
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
to bring close; to bring near; to associate with (someone); to keep company with; to let come close
all you have to do is; just; that's all
beat; palpitation; pulsation; throbbing
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to behave well (of a child)
order; command; directions; instructions
seedbed; nursery; seed-plot
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
somehow; somewhat; seemingly
base of the throat; bottom of the neck
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
shaking like a jelly; jellylike