jpdb beta

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

5

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

7

lesbian; dyke; lesbo

2

memory; recollection; remembrance; storage

1

wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen

1

shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited

2

if it's the case

8

to steal a kiss; to snatch a kiss

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

11

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

Natsumi

1

daughter

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

2

suffix for familiar person

6

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

2

third year of junior high school; third-year junior high school student

3

to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

anyone and everyone; anybody at all

1

roughly

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

4

road approaching a shrine

1

face (of person)

7

panda

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

10

guffawing; roaring (with laughter); (laughing) heartily

2

calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")

1

to throw back

1

grinning; smirking

3

how; in what way; how about

15

strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)

2

police; police officer; police station

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

3

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

12

association; socializing; socialising; fellowship

1

genuine; authentic; true; real

1

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

21

to join hands (with)

2

Wouldn't It Be Loverly (song)

1

hair (of the head)

4

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

3

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

6

stabilizer

1

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type

1