cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
part; section; affected part (of the body); private parts; genitals
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
to unite; to join; to do together; to confuse with
I got it; I see; I now know; So that's the reason
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to shorten; to narrow; to close; to shrink
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
after this; henceforth; henceforward; from now on
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to appease; to suppress; to calm
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; to stick closely
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
being together; going together; matching (clothing); going together
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
sense of smell; olfaction
to rain incessantly; to downpour
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to spur (on); to expedite; to encourage
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
encroachment; erosion; corrosion
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
signalling with the eyes; exchanging looks; winking