to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to appease; to suppress; to calm
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
after this; henceforth; henceforward; from now on
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
to shorten; to narrow; to close; to shrink
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
I got it; I see; I now know; So that's the reason
to unite; to join; to do together; to confuse with
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
part; section; affected part (of the body); private parts; genitals
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
difficult to ...; hard to ...
samurai on horseback; (medieval) knight
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
ago; since; before; previous
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
thickly; viscously; stickily; sleepily; drowsily; dozing off
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
speed; velocity; pace; velocity