three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
willpower; energy; vitality
to gather up; to scrape up together; to rake
to be transparent; to show through
weather; fair weather; fine weather
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
please excuse the intrusion; I'm coming in
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
something; some kind of; for some reason
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
dispersal; breaking up; running away; fleeing
to search (esp. a home in a police search)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
feigning ignorance; acting dumb
important; essential; significant; major; key; principal
failure story; horror story
noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
uneasiness; vague apprehension; premonition
possibly; by some possibility; perhaps
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
indifferent; half-hearted; dispirited; listless