in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
personal; individual; private
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
recommendation; advice; suggestion; encouragement
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
you bastard!; you son of a bitch!
ill-bred; vulgar; boorish
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
in the same manner as before; the same as always
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to lend; to loan; to rent out; to hire out
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
very interesting; of great interest
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
just now; a moment ago; this very minute
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
victory or defeat; match; contest; game
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
return of something; repayment
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to fold up; to fold into layers
indicates concession or compromise; indicates permission
at that time; at that moment; then; on that occasion
from the beginning; from scratch
Eh?; What?; Come on!; Damn!
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
on purpose; deliberately; intentionally
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
fellow; guy; thing; object; he; she
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)