jpdb beta

to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)

1

firm; strong; solid; stable

1

to subsist; to keep on living

1

in proportion to; just as much as

1

payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed

1

irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going

1

to exchange (messages, thoughts, etc.); to communicate

2

to embrace each other

1

go home; get out

1

seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion

1

staying out overnight without giving notice; spending night(s) away from home without permission (leave)

1

through; non-stop; direct; going straight to

1

close to the ear

2

to take; to carry (something) away; to bear

2

(telephone) receiver

2

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

1

in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data

1

message

1

joke; playfulness; kidding around

1

false rumor (rumour); false alarm; misinformation

2

protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation

1

to forget to say; to forget to mention

1

wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)

2

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

2

200; two hundred

1

expression; look; countenance; face

1

to hang up; to end a telephone conversation

1

one's home; one's house

1

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

1

to look around; to survey

1

bear (any mammal of family Ursidae)

1

to provide; to furnish; to equip; to install

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1

slightly (of an action); (looking) small and quiet

1

understanding completely; understanding all there is to know

2

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

face-to-face

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

irresponsibility

1

what

2

beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions

1

plain; frank; candid; open; direct; straightforward

1

in a hurry; hastily; in feverish haste

1

coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)

1

rhythm

2

curtain; curtains

1

habit; (social) custom; practice; convention

1

sleeping face

1

right on the heels of yesterday, then today ...; soon after something, and yet now ...

2