meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
washing machine (laundry)
ultrasonic waves; ultrasound
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
air conditioning and heating
(someone else's) daughter
switching over to; migration; transition
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
sunlight; sunshine; sunbeams
firm; strong; solid; stable
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
first thing after rising; as soon as getting up
feeling of transparency; sense of translucence
fine weather; fair weather
just as one thought; as usual; sure enough
(for) how many days; what day (of the month)
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
deep sleep; sound sleep; profound sleep
to make even; to make smooth; to make level; to average
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to sleep together (e.g. man and a woman); to lie with each other
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
plain; unfigured; patternless; solid (color)
intensive; concentrated; focused
to do something in readiness for; to get something (needful) done
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side