fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
there is no way that ...; easy; simple
to lock (a door, etc.); to lock up
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
no-good man; (male) loser
nembutsu; nianfo; the three-word invocation "Namu Amida Butsu" dedicated to the Amitabha Buddha; visualizing a Buddha (in one's mind)
please excuse the intrusion; I'm coming in
inside one's heart; in one's mind
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to summon courage; to be brave
particularly; only; in the case of
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to sigh; to breathe a sigh
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
being filled with; being full of; permeation
time and time again; many times; a number of times
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
more than usual (usu. time)
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
sound of something making firm contact with a flat surface
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
crotch; groin; area between the thighs
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
reason; reasoning power; (one's) sense
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (someone) to redo something
he; she; that guy; that; that one; that thing
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
utter villain; atrocious fiend; devil
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)