after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
had better ...; had better not ...
vacuum cleaner; vacuum; hoover
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
modern convenience; convenience of civilized life; blessings of civilization
power; might; authority; influence
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
real experience; actual observations
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
serious; grave; dignified; solemn
appearance; figure; shape; form
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
winning a prize; receiving an award; being awarded
history; pedigree; lineage
to shine brilliantly; to shine radiantly
G-Mark; mark indicating that a product has received a Good Design Award from the Japan Institute of Design Promotion
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
self-confidence; confidence (in oneself)
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
immediately; right away; at once; instantly
such; this sort of; like this
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
snapping back (at someone) despite being in the wrong; getting mad back
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
poor; low-grade; load; pack; packhorse
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker