event; affair; incident; case; plot; trouble
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
well then ...; in that situation; in which case
honorific/polite/humble prefix
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
what; how many; many; a lot of; several; a few
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
suffix for familiar person
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
is not; am not; are not; isn't it?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
don't you think?; indicates question
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
and; and then; thus; and now; and finally
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
samurai on horseback; (medieval) knight
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
story; tale; narrative; account; fable; legend
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily