activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
any more; anymore; any further; any better; any longer
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
intention; wish; purpose; mind (to do)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
chilly; unpleasantly cold
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
late at night; at a late hour
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
cooperation; collaboration; help; support
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
ground; earth's surface; land; lot; plot
(on the) point of going out; (at the) moment one is about to leave; just after leaving; while on the way
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to go out and away; to leave
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to begin to fall (of rain, snow, etc.)
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor