bedside; near one's pillow
pain of love; love troubles
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
strained back; slipped disk; lumbosacral strain
calm; composed; cool; quiet
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
judging from; on the basis of; from the point of view of
(wanting something so badly that) one can almost taste it; (lit.) a hand reaches out from one's throat
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
to be based (on); to be founded (on); to be grounded (on); to be due to; to come (from); to arise (from)
one's heart's desire; one's dearest wish
online shopping; e-commerce; mail order
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
innovative; liberal; reformist; progressive
major change; major transformation
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
vague; fuzzy; elusive; slippery
head; chief; merit; strong point; superiority; major
reform; reformation; reorganization
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
clean sweep; purging; doing away with; eradication
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
international; diplomatic intercourse
coming to Japan; visit to Japan; arrival in Japan
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity; person with unusual tastes; eccentric; oddball
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
just right (time, size, length, etc.)
attaining enlightenment; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
novel; original; new; innovative
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
to fly about; to jump about; to bustle about
manner (with others); attitude
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
medicine; drug; chemical (agent); chemicals