to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex
manual labor; manual labour; handwork; manual procedure
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
to complain; to make a complaint
to knock down; to utterly defeat
(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
interruption; suspension; break
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
one more; another; the other; not quite; not very good
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
sensible; clever; smart; decent; tasteful
effect; virtue; efficacy; impression
inviolability; nonaggression; sacredness
easily; readily; with ease; without trouble
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
schoolgirl; female student
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
posture; pose; position; attitude; approach; stance
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
senior high school; high school
kyūdō; kyudo; Japanese archery
eerie yet strangely fascinating performance; peculiar but impressive performance
to be greatly obliged; to be very sorry
ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist
performer; actor; actress; cast
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)
focusing on; paying attention to; observation; perception; taking notice of
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
then; well; so; bye then; bye bye
second player (out of three); player that goes after the dealer
abdomen; abdominal region; belly; middle part