dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
molester; groper; masher; pervert
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
pupil; disciple; follower
to collect; to assemble; to gather
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
heir; inheritor; successor
as a child; when one was a child; childhood
match between fighters of different sports; battle involving two different disciplines
visiting another school (e.g. of kendo) and defeating each member in a fight
passion; enthusiasm; zeal
to stare at each other; to lock eyes with
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
at first; in the beginning; originally
consultation office; information center; bureau; agency
injury; wound; mistake; accident; loss
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
expression; presentation; representation; notation
course (of events); development; progress; market order; order without limit
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
declaration; proclamation; announcement
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to abbreviate; to omit; to take; to capture
personality; character; individuality; personhood
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable