one (small animal); two-tan bolt of cloth
unbelievable; incredible; implausible
throughout; over a period of ...; over a span of ...
(dead) body; corpse; remains
hearsay; hearing secondhand; hearing through the grapevine
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
polish; burnishing; improvement; becoming more skilled
waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors); bringing something up after the fact; revealing something afterwards; holding back until the last minute
vengeance; revenge; retaliation
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
don't worry about it; forget about it
to get late; to advance; to wear on
sulky look (often with puffed cheeks); sullen look; pout; glower
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
folklore studies; folkloristics
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
mediation; good offices; influential person; person of influence; (arch.) eloquence; (arch.) eloquent person
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
pre-war days; before the war
postwar period; period after Second World War
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
very caring; kind; helpful; service-minded
inconvenient (residence); unpleasant (surroundings); difficult (to live in)
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
to try and judge a person's feelings (from their expression)
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
during a telephone call; busy line
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
just past noon; afternoon
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love