there; over there; genitals; private parts; that far; that much
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to clash; to collide; to conflict; to meet (by chance); to come across; to run into
something; some kind of; for some reason
in a whisper; in a low voice; in undertones
to have a talk; to tell a story
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
feeling; sense; impression
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
human being; human; person; character (of a person)
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
worry; concern; anxiety; care; help; aid
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to perceive; to grasp (the situation)
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
that's true; of course; obviously
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
self-confidence; confidence (in oneself)
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
after school (at the end of the day)
after a long time; for the first time in a while
whispering; murmuring; subdued
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)