individual; private person; personal; private
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
to sniff out; to get wind of
to forget oneself; to lose control of oneself
these guys; these fellows
in turns; in series; in number order; by rotation
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
change; modification; alteration; revision; amendment
outsider; someone outside of a group
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
though; even if; whether ... or ...
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
unfortunately; sorry, but ...
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
drinker; person who can hold their drink
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
trivial; not amounting to much
to make merry; to frolic; to be in high spirits
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
first class; first rank; one degree; one level; most; best
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
being amazed; being horrified; being taken aback
snapping (e.g. fingers) sound; with a pop
row of teeth; set of teeth; dentition
sweet and sour; bittersweet